I discovered Berlin

Posted on March 2, 2018

I cannot describe what a surprise I had upon arriving in Berlin!

Before my friend asked me if I would like to go there, I had never been particularly attracted by the city, even though all of my entourage had only said great things about it. That is how I decided to join my friend for a weekend in the most hipster European city.

Quelle ne fut pas ma surprise en arrivant à Berlin!

Avant que mon ami me propose d’y aller, je n’étais pas spécialement attirée par la ville.

Et pourtant tout mon entourage ne m’en avait dit que du bien. Rendez-vous pris avec mon ami pour une virée dans l’une des villes les plus branchées hipster d’Europe. J’ai très vite compris pourquoi de nombreux jeunes venaient étudier dans cette ville qui a su conserver son histoire tout en étant à la pointe.

Je suis arrivée un jour d’automne, les paysages étaient parfaits pour réaliser des photos.

Une chambre nous attendait au Gendarmenmarkt, Hilton Berlin pour 3 jours. Je connaissais déjà bien la chaîne d’hôtels Hilton et je savais que je ne serai pas déçue. Et en effet, passer le week-end dans cet hôtel était un véritable plaisir. Au-delà du fait que l’hôtel est extrêmement bien placé pour visiter la ville, les chambres sont très confortables, les lits aussi et le personnel est d’une extrême gentillesse. J’ai également adoré le brunch servi à l’hôtel dimanche. Il y avait bien plus que tout ce que l’on pourrait imaginer et de véritables Chefs derrière les fourneaux, comme dans tout hôtel de luxe qui se respecte.

Une fois sortis de l’hôtel, nous avons marché pendant des heures et des heures à ne plus nous arrêter. Nous avons pris énormément de photos, nous avons mangé partout où nous le pouvions et nous n’avons jamais été déçus.

Je me suis sentie en sécurité dans cette ville où les rues sont larges et il y a tout un tas de choses à découvrir et les spécialités du monde entier à déguster. J’ai d’ailleurs très envie d’y retourner en été pour pouvoir profiter de toutes ces jolies terrasses comme il se doit.

Enfin, je vais vous laisser sur de jolies réalisées par Kirill et surtout mes adresses incontournables.

I arrived one autumn day; the atmosphere was perfect for taking pictures. A room was waiting for us at the Gendarmenmarkt Hilton Berlin for 3 days. I had already stayed in Hilton hotels so I knew I would not be disappointed. Indeed, spending the weekend in this hotel was a real pleasure. Beyond the fact that the hotel is extremely well placed to visit the city, the rooms are very comfortable, the beds too and the staff is extremely kind. I also loved the Sunday brunch. There was more than anything you could imagine and like in every luxury hotel that you can call so, real Chefs behind the stove.

I arrived on an autumn day, the landscapes were sublime, the colours out of this world and at the moment when I landed and then when I took the first Uber to get to the city, I realised how nice the people are, they all proved to be kinder and friendlier and more personable than the last.

Once out of the hotel, we walked for hours and hours nonstop. We took many pictures, we ate everywhere we could and we were never disappointed.

I felt safe in a city where the streets are wide and there are many things to discover. I also want to go back in the summer to enjoy all these beautiful terraces, as it should.